Archivio di aprile 2011

Settimana della Cultura a Firenze

mercoledì 6 aprile 2011

La 13° Settimana della Cultura si svolge in tutta Italia dal 9 al 17 aprile.

I musei statali, i siti archeologici, le biblioteche e gli archivi aprono le loro porte al pubblico gratuitamente. Ma la Settimana è anche l’occasione per visitare luoghi che solitamente sono chiusi al pubblico oppure per partecipare a visite guidate, conferenze tenute da esperti. In programma anche concerti di musica classica in luoghi particolari.  Per quanto riguarda la città di Firenze la Settimana della Cultura offre un programma di eventi estremamente ricco e allettante. Visite guidate, aperture straordinarie, presentazioni di restauriIn particolare sarà possibile visitare alcuni edifici storici privati, che vengono restaurati dallo Stato e che vengono messi a disposizione per essere visti dal pubblico: un’occasione unica!A Firenze Palazzo Budini Gattai, Palazzo Uguccioni, Palazzo dei Cerchi, Torre e Palazzo degli Alberti oltre al Castello di Torregalli. La visita a questi luoghi è sempre PREVIA PRENOTAZIONE

Calcio storico a Firenze

mercoledì 6 aprile 2011

Il Calcio Storico (giugno, una partita il 24 giugno) – Piazza Santa Croce.
Nell’antichità il gioco era praticato dalla romana Florentia per preparare atleticamente i propri legionari. La più memorabile e famosa partita di “Calcio in Livrea” fu giocata il 17 febbraio 1530 in Piazza Santa Croce tra i “Bianchi” e i “Verdi”, mentre la città era assediata dalle truppe imperiali. Gli antichi calcianti erano “gentiluomini” prestanti e di buona fama che si esibivano in divise sontuose, e le partite si tenevano a Carnevale e in occasione di particolari ricorrenze. Tra i calcianti celebri figurano molti esponenti della famiglia dei Medici e vari granduchi di Toscana.
Il Calcio Storico, detto anche calcio in costume, veniva giocato nelle piazze più significative della città fino al XVIII secolo; poi la tradizione cadde in disuso fino al maggio del 1930 (quarto centenario dell’assedio di Firenze). Oggi si giocano tre partite: due semifinali e una finale, che ha luogo obbligatoriamente il 24 Giugno, festa di S. Giovanni, patrono di Firenze. Le partite, disputate in Piazza Santa Croce, sono precedute da un corteo storico per le vie del centro con oltre 500 figuranti in costume, secondo l’etichetta del XVI secolo. Il torneo è disputato tra i quattro quartieri storici della città: i calcianti del quartiere di S. Giovanni formano la squadra dei “Verdi”, quelli di S. Maria Novella la squadra dei “Rossi”, quelli di S. Croce sono gli “Azzurri” e quelli di S. Spirito appartengono alla squadra dei “Bianchi”. Nel gioco del calcio storico l’equivalente del goal è la caccia.

Calcio Storico (June, final on 24 June) – Piazza Santa Croce
In ancient Florentia the Romans played this game as a way of getting their legionnaires into shape.
The most memorable and famous game of ‘Calcio in Livrea’ (‘Football in livery’) took place on 17 February 1530 in Piazza Santa Croce, between the ‘Whites’ and the ‘Greens’, while the city was under siege by Imperial troops. Originally, the players were fine-looking ‘gentlemen’ of good
reputation who dressed in magnificent garb. The games took place during Carnival and important commemorative events. Many members of the Medici family and various Grand Dukes of Tuscany
played at one time or another.
Historic Football, otherwise known as Football in Costume, was played in the city’s most important piazzas until the 18th century. The tradition then lapsed until May 1930 (the fourth centenary of the siege of Florence). Three games are now played each year: two semi-finals and a final, which takes place on 24 June, the Feast of Saint John the Baptist, patron saint of Florence. The matches, which are held in Piazza Santa Croce, are preceded by a historic procession through the city centre streets by over 500 participants in the typical dress of the 16th century. The competition is between the four historic quarters of the city: San Giovanni (‘Greens’), Santa Maria Novella (‘Reds’), Santa Croce (‘Blues’) and Santo Spirito (‘Whites’). In calcio storico the equivalent of a goal is a caccia

 

 

 

 

I sapori d’Italia a Scandicci

mercoledì 6 aprile 2011

Scandicci, (FI) – Piazza Matteotti

da giovedì 14 aprile 2011 a domenica 17 aprile 2011

I Sapori d'Italia

Piazza Matteotti a Scandicci ospita, da giovedì 14 aprile il Mercato Agroalimentare I Sapori d’Italia.

I banchi di prodotti alimentari tipici dalle regioni Italiane e artigianato, saranno aperti tutti i giorni fino a domenica 17 aprile.

Domenica 17 in concomitanza si svolgono anche il Mercatino arte e ingegno e Vetrina antiquaria, che propongono antiquariato, oggettistica e curiosità.

Park Hotel Chianti su Foursquare!!!

domenica 3 aprile 2011

Da oggi il Park Hotel Chianti lo potete trovare anche su:

From Today, you will be able to find Park Hotel Chianti

http://it.foursquare.com/venue/19783698

Primavera

venerdì 1 aprile 2011

E’ arrivata la Primavera in Chianti.

Ragazzi, che caldo!!! Finalmente, non se ne poteva piu’ di questo (lungo) inverno!!!